Mostrando entradas con la etiqueta Berlín1E. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Berlín1E. Mostrar todas las entradas

viernes, 26 de febrero de 2016

3 CARTA MERTESACKER

Estimados primos:

A ocurrido algo muy inesperado, hemos recibido una carta del general del escuadrón de nuestro padre, donde nos escribe diciendo que papá, enfermo de gangrena, ha fallecido, y su cuerpo ha sido enterrado dignamente en las cercanías del campamento. estamos destrozados. Por desgracia, la situación empeora, nuestro hermano Otto, va de mal en peor, esta muy enfermo, no habla y lleva días sin comer, hemos decidido no contarle la muerte de nuestro padre.

Mientras tanto, hemos oído que el presidente Wilson, de los estados unidos, ha entrado en la guerra después del hundimiento  de un barco de guerra suyo. Por otra parte, Rusia, a abandonado la guerra, cuando los bolcheviques se hicieron con el control, firmaron un armisticio con nosotros para intentar poner fin a la guerra con la firma de un tratado llamado Brest-Litovsk, con este acuerdo se puso fin a la guerra del frente oriental. Aún así las cosas están cambiando, y se están volviendo aun mas tensas. Alemania ha sido derrotada en el frente oriental y el ejercito es obligado a retroceder, lo cual hace abdicar a nuestro Kaiser Guillermo II y con estos sucesos se ha proclamado una república en Alemania.

Ahora Alemania se encuentra bajo el dominio del partido socialdemócrata, y estos firmaron un armisticio el pasado 11 de Noviembre, y con esto la guerra ha tocado a su fin, lo cual nos llena de alegría, pero seguimos preocupados por el estado de Otto, haciendo todo lo posible para que se recupere, pero los médicos del pueblo no creen que se recupere, esperamos que dentro de unos días mejore y todo vuelva a la normalidad. Pronto os escribiré con mas noticias de Otto.

Wir wünschen ihnen das besten.                                                                   18-11-1918.

4º CARTA, FAMILIA MERTESACKER.

Queridos primos:

Espero que todo os vaya bien, con el fin de la guerra las cosas se habrán tranquilizado un poco. Como ya sabíais Otto, nuestro hermano estaba muy enfermo y llevaba un tiempo sin comer, hicimos todo por salvare, pero murió, y le enterramos nosotros mismos cerca del rió, el cual como ya sabréis le encantaba ir allí, a pescar y bañarse.

Vino nuestro tío a ayudarnos en la casa, y nos estuvo contando que Alemania fué culpada como responsable del conflicto, teniendo que aceptar duros requisitos impuestos por otros países. Además de la perdida de un gran numero de territorios, sobre todo en el Este. A esto se le suma que tuvimos que dar a otros países unas cantidades de dinero increíbles, y reducir nuestro ejercito a nada, retirar y eliminar la mayoría de los barcos de guerra y soldados, así como el resto de material militar. En mi opinión fueron demasiado estrictos, nos castigaron duramente, pero no nos quedó otra elección que aceptar esas condiciones.

Durante la cena, estuvimos hablando de las consecuencias que tuvo la guerra y mi hermana y yo nos quedamos perplejos al pensar tan fríamente en ello. Los políticos igual no ven mas allá de la pérdida de territorios, de riquezas materiales o temas económicos, pero esta guerra se ha llevado a cientos de miles de personas, y la mayoría muy jóvenes, se ha llevado el esfuerzo de generaciones por conseguir un territorio a través del trabajo, familias rotas, a nosotros nos ha quitado a nuestro padre. A dejado un reguero de destrucción que va a tardar mucho tiempo en recuperarse y que se pueda volver a ver la labor productiva. Nadie ha ganado esta guerra, todos hemos perdido.

También nos llegaron noticias, de que Alemania había firmado un tratado, Locarno creo que se llamaba, el cual establecía la paz con otros países, como Italia, Bélgica, Gran Bretaña y Francia que impuso la paz en Europa Occidental. También nos alegra saber que Alemania ha entrado ya en la Sociedad De Naciones, que significa que todos los requisitos que nos pusieron están ya saldados y ahora estamos en paz con decenas de países Europeos.

Nos gustaría ir a visitaros algún día, hace mucho que no nos vemos. Mientras tanto os deseo lo mejor.
Cualquier cosa que necesitéis aquí estamos para todo. Cuidaros.

"Nur wissen die Toten das Ende eines Krieges".






lunes, 22 de febrero de 2016

2º Carta... MERTESACKER

Querida familia:
 ¿Qué tal os va? Nos acabamos de enterar ,por la prensa, que ayer asesinaron al archiduque Francisco Fernando en Sarajevo. Nos quedamos estupefactos no sabemos cómo afectará esto a Europa. Al parecer, los austro-húngaros enviarán un ultimátum para llegar a un acuerdo ante este suceso y, finalmente, entrarán en disputa con los bosnios. Este suceso ha puesto en alerta a todos los países de Europa. Nosotros tememos que esto ocasiones una guerra.  Nuestro país ofrece ayuda a sus aliados tanto a Austria-Hungría como a Italia en caso de guerra. Al parecer están reclutando varones a partir de los 14 años para forman parte del Ejército y defender a su patria. Nuestro padre decidió esconder a nuestro hermano pero, lamentablemente, nuestro padre si debe acudir. Recibimos una carta de nuestro tío Chamberlain que se encuentra en las trincheras, donde nos dice que la situación allí es tenebrosa y que duda de su regreso a casa.También nos comenta que se está ideando un plan denominado Schlieffen con la intención de invadir y derrotar a Francia. Nuestro general Moltke fue detenido junto a más patriotas, lo cuál provoco el fracaso del Plan Schlieffen, y supuso el inicio de la Gran Guerra. Seguimos sin noticias de nuestro querido padre. Mientras, en la cueva donde nos refugiamos, nuestro hermano enferma de Tuberculosis, el caso es crítico. Las malas noticias siguen llegando. Nos llego un comunicado de nuestro padre, que había estado combatiendo en unos lagos contra el ejército ruso, al parecer vencieron, no obstante, una granada le jugo una mala pasada arrancándole la pierna izquierda. Al menos, tenemos constancia de que papá sigue vivo, lo cuál nos da esperanzas. Sin embargo, no todo son victorias para el imperio. En Somme, se libró una batalla en la que 400.000 mil soldados alemanes fallecieron, un número más bajo que en la batalla de Verdún. Esperamos volver a recibir noticias por parte de papa. Chamberlain nos cuenta que han marchado al frente oriental, Jutlandia, donde se enfrentaron a Reino Unido e Irlanda. Tras este suceso, se inició la guerra submarina empleando armamento nuclear y minas.



Si recibimos alguna otra noticia sobre nuestro padre y tío, os lo haremos saber.
Bitte, sorgen dir.

1ºCARTA: El ambiente prebélico

Estimada familia,  somos los hermanos Mertesacker, hijos de Angelika Von Goethe, madre judía, la cual falleció en el parto al tener a nuestra hermana pequeña, Anneliesse. Somos tres hermanos: yo soy la mayor, Keisa, y yo el mediano, Otto, y Anneliesse.
Nuestro querido padre, Hans, trabaja en uno de los bancos con más prestigio de la ciudad de Berlín.
Residimos en el barrio judío, Scheunenviertel, el cuál hace un triángulo entre Oranienburguer, Auguststrasse y la Rosenthaler Strasse en el centro de Berlín, conviviendo con 160.000 judíos aprox.
Nuestro barrio se situá al este de  la Rosenthaler Strabe, cerca de la Neue Synagoge y otros establecimientos respectivos a nuestra religión.
Últimamente, la tensión se hace notar entre nuestro país y los británicos puesto que estos respondieron ante nuestras leyes con la construcción de un acorazado.
Al ver la respuesta británica, las demás potencias se levantaron contra nosotros en una carrera armamentarista. A todo esto se nos suma la rivalidad que tiene Alemanía con Francia que viene dada desde la anexión de Alsacia y Lorena En 1870 con la guerra Franco-prusiana, desde entonces nuestro país intenta mantener a Francia al margen.Con esta situación, pasamos a formar un grupo de apoyo mutuo junto a Austria-Hungría e Italia, el cual pusieron por nombre "Triple Alianza" creada en 1882 por nuestro canciller Bismarck. Esta alianza se formó con el objetivo de crear un equilibrio en Europa a favor de Alemania y así aislar a Francia y evitar cualquier revancha, por su parte, tras la derrota que sufrió en 1871. Tras la dimisión de Guillermo I, ocupó  el poder Guillermo II en 1890, quien instauró en el país la llamada Weltpolitik, sinceramente, creemos que estas disputas podrían terminar desatando una batalla entre todas las potencias.
Escuchamos que Francia y España intenta hacerse con Marruecos y que nuestro país a decidido intervenir ofreciendo ayuda a este. Ahora nos encontramos en alerta y preparados para cualquier amenaza, nuestro padre a partido para formar parte del ejército,  él también teme la llegada de una avalancha que marcará a todo alemán.

Viel dank, die familie Mertesacker.

sábado, 30 de enero de 2016

PRESENTACIÓN


PRESENTACIÓN

En este blogg colaborativo los alumnos y alumnas de 1º Bachillerato que cursáis Historia del Mundo Contemporáneo vais a poder "vivir" la I Guerra Mundial. Cada una de las familias desde las 6 grandes capitales del mundo: Berlín, París, Londres, Viena, San Petersburgo y  Nueva York enviaréis las  cartas a vuestros familiares. Aquí podréis publicarlas, leerlas y contestarlas.


Esperamos que el trabajo os sea útil y os ayude a comprender mejor la GRAN GUERRA desde diferentes puntos de vista.Si queréis ver una presentación del trabajo entrad aquí:
“Las lámparas se apagan en toda Europa_dijo el Ministro de Asuntos Exteriores de Gran Bretaña durante la noche en que Gran Bretaña y Alemania entraron en guerra_ No volveremos a verlas encendidas antes de morir”. Para los europeos la guerra mundial suponía la liquidación de un mundo. No era el fin de la humanidad aunque hubo momentos durante los 31 años de conflicto en los que pareció que podría desaparecer una gran parte de la raza humana. Sin duda hubo ocasiones para que el dios o los dioses, que según los creyentes habían creado el mundo se lamentaran de haberlo hecho.
La humanidad sobrevivió pero el gran edificio de la civilización decimonónica se derrumbó entre las llamas de la guerra. Para quienes se habían hecho adultos antes de 1914, el contraste era tan brutal que muchos de ellos rechazaban la continuidad con el pasado. “Paz” significaba “antes de 1914”
Hobsbawm, Historia del siglo XX,